Wasserzeichen
Meldung Mi., 18 Uhr: Aktualisierung Vertretungsplan.
MeldungMi., 18 Uhr: Aktualisierung Vertretungsplan.

24.02.15: Klasse 10a am deutsch-französischen Entdeckungstag

21 Schülerinnen und Schüler zu Gast bei der Firma Hager in Blieskastel

Jedes Jahr führt das Deutsch-Französische Jugendwerk in Deutschland und Frankreich den sog. „Entdeckungstag" durch. Bei der Besichtigung von Unternehmen, die einen engen Bezug zum jeweils anderen Land haben und dringend auf Personalnachwuchs mit deutschen und französischen Sprachkenntnissen angewiesen sind, erfahren die deutschen Schüler(innen) anschaulich aus erster Hand, welche Vorteile man mit Französisch im Beruf hat.

Inzwischen nahmen zum dritten Mal Schüler(innen) des Leibniz-Gymnasiums mit ihrem Französischlehrer Herrn Günther-Spohr an dieser Veranstaltung teil. In diesem Jahr war es die Klasse 10a, die sich aus F1- und F2-Schüler(innen) zusammensetzt.

10a bei der Firma Hager 2/2015

Foto : Herr Stoffel, Firma Hager

Bericht von Louisa Pawusch

Mardi, 24 février 2015, la classe 10a a fait une excursion à l'entreprise « Hager » à Blieskastel, pour montrer aux élèves l'importance du français dans le monde du travail, pour clarifier quels métiers ont besoin de cette langue et pour expliquer quels collaborateurs devront être en mesure de parler le français et pourquoi.

On s'est rencontrés à 8h15 à la gare de Pirmasens, et on est arrivés 1 heure 45 minutes plus tard. D'abord, chez « Hager » on a donné du chocolat et des boissons aux 21 élèves et M. Sascha Stoffel a présenté l'entreprise et a parlé des sept filières d'études et des quatorze profils recherchés par cette entreprise.

Ensuite, on a fait une visite guidée de l'atelier de production et Monsieur Stoffel nous a montré la production des boîtiers de fusibles, l'emballage et le stockage des produits. A 12h00, on a quitté la firme pour aller au « Schlangenbrunnen », un petit restaurant à Blieskastel, où on s'est restauré et où on a joué aux cartes, lesquelles étaient un cadeau de « Hager ». Les élèves ont pris le train à 14h34, et ils ont été de retour à Pirmasens à 15h26.

Les élèves pensent que les informations étaient très intéressantes et que la présentation et la visite guidée étaient divertissantes.